2005年，就在进行四项现已成为争议焦点的收购之前，奥林巴斯（Olympus Corp.）决定引入公司首批外部董事以加强董事会监管，其中包括一张外国面孔：诺贝尔经济学奖得主罗伯特•蒙代尔（Robert Mundell）。
Agence France-Presse/Getty Images2005至2008年间，蒙代尔曾是奥林巴斯的董事之一。正是在蒙代尔和另外两名外部董事（一位医生和一位经济产业省前任官员）的任期内，奥林巴斯董事会批准了上述收购计划。最近，这批收购这引发了股东和监管机构对交易价格和费用的质疑北京翻译公司。
据数位知情人士透露，为上述交易之一提供顾问服务的一家公司的日本子公司曾在2002年至2005年间赞助蒙代尔在东京地区多次讲学的差旅费用。2007年奥林巴斯批准与顾问公司Axes America LLC的合同时，蒙代尔还在奥林巴斯的董事会任职。Axes America LLC及其日本子公司因这宗交易收到近7亿美元的咨询费。
尚不清楚蒙代尔是否参与了或投票支持过这些决定。
在纽约哥伦比亚大学（Columbia University）当教授的蒙代尔正在休假，他没有回复置评请求。他的助理说他目前正在旅行，无法联系到他进行置评。
奥林巴斯一事引发的争议凸显了日本在加强对公司董事会监管方面遇到的困难。据东京证券交易所（Tokyo Stock Exchange）和代表大型投资者的团体介绍，日本公司董事会一直以来规模都很大，董事会内充斥着从不提出异议的公司内部高管深圳翻译公司。
| |
|
|
|
|
注：1、上述翻译行业适用于笔译和口译服务，而笔译类别则专指公司可处理的笔译文
件。
2、如需了解详细信息，请点击相应的行业或来电来函与公司取得联系。
3、相关翻译报价请单击顶部的翻译价格体系查看。 |
