北京翻译公司
网站翻译,网站本地化 上海翻译公司
 
网站翻译,网站本地化,多媒体本地化,软件本地化
`
 
 

 
如何应付惹人厌的员工
 

有没有那么几个员工让你觉得忍无可忍?有些人,不是不停地抱怨工作,就是到处说三道四,传播流言蜚语,或者是在上班时间打私人电话,却不能按时完成工作。他们不但在办公室里制造紧张空气,还会拖累整个团队的士气。让我们来看看这些惹人厌的员工的类型,听听人力资源经理有哪些应付他们的建议:

Do some of your employees drive you up the wall? You know, the type who constantly complain about work, or who thrive on gossip, or are always taking personal calls at work and not meeting their deadlines. Such employees can be a source of tension in the office and can bring down an entire team's morale.The complainer: This type of employee starts the day by complaining about little things and moves on to complain about every other thing. This person attacks office policies, picks on other people's attitudes, constantly talks about how great his or her previous company was, or is usually the first to raise objections on new ideas. Such an attitude can dampen the mood of other employees and potentially put the brakes on new projects.

Brad Barket/Getty Images经常出去抽烟的员工会惹人厌。一、喜欢抱怨的员工:这类员工一睁眼就开始抱怨鸡皮蒜毛的小事,整天看什么事情都不顺眼。他们攻击办公室规章,挑剔别人的态度,不停谈论以前的公司有多好,要不然就是在讨论什么想法时总是第一个跳出来提反对意见。这种态度不但会影响其他员工的情绪,还可能让新项目止步不前英语口译

Experts suggest that managers should have a chat with complaining employees to figure out if their concerns are legitimate. If they're not, the employee needs to be informed as soon as possible that the negative attitude is not acceptable.

专家建议经理们跟那些喜欢抱怨的员工聊一聊,看看他们牢骚是否有合理的因素。如果不是的话,一旦他们的负面态度到了不能再容忍的程度,就要尽快跟他们说清楚。印度猎头公司TeamLease Services Pvt负责人才搜寻的资深副总裁桑吉塔•拉拉(Sangeeta Lala)说,要跟他们讲讲,为什么当前的这个组织更好一些上海翻译

'Counsel them on how the current organization is better,' says Sangeeta Lala, senior vice president of sourcing at recruitment firm TeamLease Services Pvt.The gossip-monger: Not all information shared within the team by a manager is intended for everyone in the office. But some employees 'don't have the judgment of what to say where,' says Judhajit Das, chief of human resources at ICICI Prudential Life Insurance Company Ltd. Some employees spice up information and spread rumors, creating more trouble for managers.

专业类别  
标书计算机电子机械汽车化学通信医药医疗设备化工石油能源医学冶金建筑物流合同法律造纸印刷食品图书简历报表网站生物财务金融保险口译配音论文纺织科技陪同文学等.
 
翻译语种  
英语 日语德语法语俄语意大利语西班牙语葡萄牙语韩语罗马尼亚语波斯语泰语越语蒙古语捷克语丹麦语瑞典语塞尔维亚语印地语马来语印尼语老挝语缅甸语荷兰语乌克兰语匈牙利语芬兰语土耳其语希腊语乌尔都语阿拉伯语波兰语挪威语爱尔兰语希伯莱语.
注:1、上述翻译行业适用于笔译和口译服务,而笔译类别则专指公司可处理的笔译文
    件。
2、如需了解详细信息,请点击相应的行业或来电来函与公司取得联系。
3、相关翻译报价请单击顶部的翻译价格体系查看。
服务项目
专业类别
翻译语种
翻译公司
上海翻译
北京翻译公司
广州翻译
深圳翻译公司
上海翻译华东总公司
北京翻译华北总公司
广州翻译分公司
深圳翻译分公司
 
 
 
 
上海翻译公司
 
地址:上海市陆家浜路1378号万事利
      大厦10层
电话:021-51095788 61355188 
传真:021-56555218
邮箱:sh@xinyitong.net
 
北京翻译公司
 
地址:北京市南滨河路58号财富西环
      22F座
电话:(86)13683016996 
电话:400-001-7928
邮箱:bj@xinyitong.net
 
广州翻译公司
 
地址:广州海珠区福都商住楼1612室
电话:(86)13391106188
电话:400-001-7928
QQ:1076885235
邮箱:gz@xinyitong.net
 
深圳翻译公司
 
地址:深圳市福田区南佳大厦512室
电话:(86)13760168871
电话:400-001-7928
QQ:1076885235 
邮箱:sz@xinyitong.net
©2013版权所有:新译通翻译中心翻译案例网站翻译|网站本地化|多媒体本地化|软件汉化---服务于|北京翻译公司|上海翻译公司         京ICP备09047851号-1
上海翻译公司报价
 
北京翻译公司报价