前门文化创意创业集聚区是崇文区实施“天坛文化圈”发展战略, 建设“彰显古都风貌、发展文化经济、繁荣社会事业、打造人居环境和谐的现代化都市休闲区”的引领区, 是首都北京最古老、最具代表性、最具商业发展潜力的集聚区, 是传统与时尚完美结合、打造“文化传世作品”、展现世界城市风采的标志性区域。 上海翻译公司区域规划面积为1平方公里, 紧邻天安门, 位于南北中轴线中部, 地理位置显赫, 老字号林立, 历史名迹众多, 3年内将实现三街即“商业街”、“休闲街”、“文化街”, 三区即“旅游区”、“文化创意交流区”、“民俗体验区”的规划布局, 这里必将成为来北京投资置业、旅游休闲、商贸购物、文化体验的俱佳核心区域 俄语翻译。
Qianmen Cultural Creation & Pioneering Area is a pilot area of Chongwen District for implementing the development strategy of “Tiantan Cultural Circle” and constructing “a modern metropolitan recreation area which highlights the outlook of an ancient city, develops cultural economy, boosts social undertakings and creates a harmonious living environment”, and it’s the oldest and most representative area with the most potential in Beijing, and it’s also a landmark area combining tradition and fashion, creating “famous cultural works” and exhibiting the charm of world city. The planned area is 1 square meter, adjacent to Tiananmen, sitting on the middle of the south-north central axis. Therefore, it has a prominent geographic location, where time-honored shops and a great many of historical sites cluster. In the coming 3 years, a layout of three streets (i.e. “commercial street”, “recreation street” and “cultural street”) plus three zones (i.e. “tourist zone”, “cultural creation exchange zone” and “folk experience zone”) will come into shape, and it will become a core area for investment, tourism and recreation, trade & shopping and as well as cultural experience. |
|
|
|
注:1、上述翻译行业适用于笔译和口译服务,而笔译类别则专指公司可处理的笔译文
件。
2、如需了解详细信息,请点击相应的行业或来电来函与公司取得联系。
3、相关翻译报价请单击顶部的翻译价格体系查看。 |