LALIQUE品牌1880年诞生于法国巴黎, 一个多世纪以来, 以浓郁独特的艺术造型、精湛的手工制造工艺和几近完美的水晶品质, 受到名流贵族与收藏家的追捧, 从而在欧洲以至世界的奢侈品和艺术收藏品市场大放异彩。创始人RENE LALIQUE先生曾被誉为20世纪极具影响力的艺术家之一, 而我们历史悠久的Wingen-Sur-Moder水晶工厂更赢得了“法国最优良手工匠”的美名广州葡萄牙语翻译。
LALIQUE was originated in Paris, France in 1880, and with its full-bodied unique artistical appearance, skillful handcraft techniques and nearly-perfect crystal quality, LALIQUE has been the favoriate for celebrities, aristocrats and collectors for more than 100 years, and has been in prominent positions in luxury and artistic colletion markets in Europe and even in the world. The founder of LALIQUE, Mr. RENE LALIQUE once was recognized as one of the most influencing artists in 20th century, and our old-line crystal factory Wingen-Sur-Moder has been credited the title of “The most excellent craftsman in France”.
我们目前在全世界已有超过2000家独立店及店中店, 都位于各大城市的高级购物中心和百货商店。秉承对品牌文化的忠实和尊重, 我们对市场开发的要求以及对专卖店地址的拣选都非常严格。北京作为中国最重要的城市, 更是我们最重视的市场广州西班牙语翻译。
We currently boast of more than 2,000 independant stores and store-in-stores across the world, and all of them are located in high-class shopping centers and department stores in big cities. By sticking to our loyalty and respect to brand culture, we insist strict manners towards requirements for market development and site selection for specialty stores. We intend to fix our most attentions on Beijing since it’s the most significatn city in China. |
|
|
|
注:1、上述翻译行业适用于笔译和口译服务,而笔译类别则专指公司可处理的笔译文
件。
2、如需了解详细信息,请点击相应的行业或来电来函与公司取得联系。
3、相关翻译报价请单击顶部的翻译价格体系查看。 |