交替传译
For instance, if two people are bitten at the same time and in the same place by the mosquito carried with “plasmodium” and one remains healthy while the other suffers from “plasmodiosis”, why? The traditional Chinese drug and pharmacy believes that the plasmodiosis will not take formation without phlegm and damp. The combination of phlegm and damp becomes “Damp Evil”. The inadvertence of the food habit and the poor external environment generate the phlegm and damp in the human body, which are quite detrimental to human health, but are greatly favorable and suitable for the existence and propagation of the plasmodium in the human body. The blood heat of the human body boosts the rapid propagation of the plasmodium, while each time it will release quite harmful pyrotoxin and the body temperature increases and the plasmodium propagates more rapidly. If there is no proper treatment on the disease, the patient will suffer severely until death.
同声口译
Guiding drug: Rhizoma Anemarrhenae accounts for 13% of the whole prescription. The property of the Rhizoma Anemarrhenae is cold but flexible, which could reduce the asthenic heat, emitted by the plasmodium while propagating; it’s flexibility and plasmodium intimacy could kill the plasmodium softly in the head. Therefore, the task to kill the plasmodium is finally accomplished. |
|
|
|
注:1、上述翻译行业适用于笔译和口译服务,而笔译类别则专指公司可处理的笔译文
件。
2、如需了解详细信息,请点击相应的行业或来电来函与公司取得联系。
3、相关翻译报价请单击顶部的翻译价格体系查看。 |