Pode-se perceber, pela variação da espessura ao longo fios de cobre após as prensagens, tanto na direção longitudinal quanto na transversal, que a força aplicada não está uniformemente distribuída ao longo da prensa, sendo maior nas regiões situadas imediatamente sobre os cilindros.
通过压榨后的铜丝在纵向和横向产生的厚度变化,得知所施加的力没有均匀分布,集中在圆筒(汽缸)上面的区域。
Prensagem de amostras de cobre, nos sentidos lateral e longitudinal.
Foi realizada a prensagem de amostras de fios de cobre, de secção transversal de 8,4 mm2, sendo 3 amostras na direção longitudinal e 9 amostras na direção transversal, obtendo-se os resultados abaixo:
铜样品横向和纵向压榨。
对截面积为8.4 mm2的铜丝样品进行压榨,三个样品纵向,九个样品横向,得到以下结果:深圳英语口译
Posicionamento das amostras na mesa da prensa
Amostra 1: 15 cm da borda (fundo)
Amostra 2: Centro da mesa (sobre os centros dos cilindros)
Amostra 3: 15 cm da borda (frente)
放置样品于压板上
样品1: 距离边缘(底部)15cm
样品2: 桌板中间(圆筒(汽缸)中心之上) 广州日语翻译
样品3: 距离边缘(前部)15cm
|
|
|
|
注:1、上述翻译行业适用于笔译和口译服务,而笔译类别则专指公司可处理的笔译文
件。
2、如需了解详细信息,请点击相应的行业或来电来函与公司取得联系。
3、相关翻译报价请单击顶部的翻译价格体系查看。 |