Huayi Brothers/Everett Collection周迅在《李米的猜想》中的剧照。她将和哈莉·贝瑞、汤姆·汉克斯联袂出演《云图》。
中国一位最有成就的女演员即将与好莱坞的顶级明星联袂演出。
周迅将和奥斯卡金奖获得者哈莉·贝瑞(Halle Berry)、汤姆·汉克斯(Tom Hanks)、苏珊·萨兰登(Susan Sarandon)联袂出演《云图》(Cloud Atlas)。本片根据英国作家大卫·米切尔(David Mitchell)的同名长篇小说改编。该书是2004年的畅销书。
这部影片的全明星阵容还包括休·格兰特(Hugh Grant)、吉姆·布罗德本特(Jim Broadbent)、雨果·维文(Hugo Weaving)、本·惠肖(Ben Whishaw)和基斯·大卫(Keith David)。参与这部电影演出的还有韩国女星裴斗娜广州英语翻译。
这部电影由三位导演联合执导，分别为曾经执导《黑客帝国》(Matrix)三部曲的安迪·沃卓斯基(Andy Wachowski)、拉娜·沃卓斯基(Lana Wachowski)和曾经执导《罗拉快跑》(Run Lola Run)的德国导演汤姆·提克威(Tom Tykwer)。
影片的制片人称： “该书讲述了一个有关人类的史诗式故事，贯穿过去、现在和将来，讲述人在生活中的举动如何互相影响，一个灵魂如何从一名谋杀者转变为救世者，以及一个简单的善意行为如何蔓延几个世纪，从而激起一场革命。”
这部电影的拍摄已经开始，据称将分别在苏格兰、西班牙和德国取景北京翻译公司。
《云图》有可能让周迅拥有最大的全球观众群体。迄今为止，只有屈指可数的几位中国大陆女演员在西方获得广泛的声誉，其中最知名的当属巩俐和章子怡。
周迅曾主演过很多类型迥异的中国电影，比如《如果·爱》、《李米的猜想》和《画皮》。她还多次荣获过最佳女演员奖。《云图》是她走出亚洲的第一部有影响力的电影。
|
|
|
|
|
注：1、上述翻译行业适用于笔译和口译服务，而笔译类别则专指公司可处理的笔译文
件。
2、如需了解详细信息，请点击相应的行业或来电来函与公司取得联系。
3、相关翻译报价请单击顶部的翻译价格体系查看。 |
