北京翻译公司
网站翻译,网站本地化 上海翻译公司
 
网站翻译,网站本地化,多媒体本地化,软件本地化
`
 
 

 
韩译中成功案例
 

아무도 믿지 마라 후엔 변하니까
언제나 긴장해 있어야 한다고
니가 말한 적도 내가 배운 적도
없는데 이젠 어쩌라고
늘 먼저 웃어줘라 잊어주는 것도
이렇게 연습을 한다면 쉽다고
오래 아파하면 점점 우스워만
진다는데 정말로 어쩌라고
함께한 지난 시간들이 그저 그런 일로 덤덤하게 남아
만히 있어도 가슴이 아파와 찢겨져도 난 웃어야 해
怎么都不能相信 因为后来发生了变化
总是会感到紧张
你说的也好 我知道的也好
已经不存在 现在该怎么办深圳翻译公司
总是先对着我笑 也对着我哭
说是这样的练习的话 会比较容易 .
虽然痛苦了这么久 渐渐地会感到好笑
除此之外真不知道如何是好
一起度过的时光 如今只剩下了淡淡的回忆
即使只能安静地呆在一边 即使快要心碎 我心要笑着面对

 

깊은 숲 속에 거미 한 마리가 살고 있었습니다。 이 거미는 오랫동안 친구가 없어서 외롭게 흘로 지냈습니다。 어느 날 거미가 잠에서 깨어나었습니다。 거미가 놀라움과 반가움이 섞인 목소리로 말했습니다。 “넌 누구니?”

森林里有只蜘蛛,它一直没有朋友,一个人孤独地生活着。有一天蜘蛛从梦中醒来,看见了一滴美丽的露珠。蜘蛛用惊讶又开心的声音问道:“你是谁?深圳日语翻译

이슬이 대답했습니다。 “난 이슬이야。” 거미가 대답했습니다。 “응, 난 오랫동안 친구가 없었어, 우리 친구하자。” 이슬은 잠시 생각하더니 말했습니다。 “그래 좋아, 하지만 조건이 하나 있어。 나를 절대로 만지면 안돼。” 거미가 대답했습니다。 “알았어。 약속은 지킬게。” 그 후 거미와 이슬은 행복한 생활을 했습니다。 외로우면 서로를 생각하고 즐거움은 나누면서。

露珠回答说:“我是露珠。”蜘蛛说:“哦,我好久都没有朋友了,我们做朋友好吗?”露珠想了想说:“好吧,但有一个条件,你决不能摸我。”蜘蛛答应了露珠的要求。而后,蜘蛛和露珠过着幸福的生活,相互照顾并分享的快乐。

专业类别  
标书计算机电子机械汽车化学通信医药医疗设备化工石油能源医学冶金建筑物流合同法律造纸印刷食品图书简历报表网站生物财务金融保险口译配音论文纺织科技陪同文学等.
 
翻译语种  
英语 日语德语法语俄语意大利语西班牙语葡萄牙语韩语罗马尼亚语波斯语泰语越语蒙古语捷克语丹麦语瑞典语塞尔维亚语印地语马来语印尼语老挝语缅甸语荷兰语乌克兰语匈牙利语芬兰语土耳其语希腊语乌尔都语阿拉伯语波兰语挪威语爱尔兰语希伯莱语.
注:1、上述翻译行业适用于笔译和口译服务,而笔译类别则专指公司可处理的笔译文
    件。
2、如需了解详细信息,请点击相应的行业或来电来函与公司取得联系。
3、相关翻译报价请单击顶部的翻译价格体系查看。
服务项目
专业类别
翻译语种
翻译公司
上海翻译
北京翻译公司
广州翻译
深圳翻译公司
上海翻译华东总公司
北京翻译华北总公司
广州翻译分公司
深圳翻译分公司
 
 
 
 
上海翻译公司
 
地址:上海市陆家浜路1378号万事利
      大厦10层
电话:021-51095788 61355188 
传真:021-56555218
邮箱:sh@xinyitong.net
 
北京翻译公司
 
地址:北京市南滨河路58号财富西环
      22F座
电话:(86)13683016996 
电话:400-001-7928
邮箱:bj@xinyitong.net
 
广州翻译公司
 
地址:广州海珠区福都商住楼1612室
电话:(86)13391106188
电话:400-001-7928
QQ:1076885235
邮箱:gz@xinyitong.net
 
深圳翻译公司
 
地址:深圳市福田区南佳大厦512室
电话:(86)13760168871
电话:400-001-7928
QQ:1076885235 
邮箱:sz@xinyitong.net
©2013版权所有:新译通翻译中心翻译案例网站翻译|网站本地化|多媒体本地化|软件汉化---服务于|北京翻译公司|上海翻译公司         京ICP备09047851号-1
上海翻译公司报价
 
北京翻译公司报价