蜂蜜蕴含大量纯天然养分,可杀菌、滋养、保湿、疗愈及促进机能再生。蜂胶具有舒缓及消炎作用,而蜂皇浆则具有滋养及活化功效。揉和蜂蜜、蜂胶及蜂皇浆等成份研制成蜂蜜护理面膜,经测试证实具有舒缓功效,特别适合敏感肌肤使用俄语翻译。
Honey contains great amounts of pure natural nutrients, possessing the functions of disinfection, nourishment, moisturizing, curing the skin and promoting skin regeneration. Propolis has palliation and antiphlgosis actions, and bee milk has the effects of nourishment and activation. The honey nursing facial mask developed by mixing the components of honey, propolis and bee milk etc, are proved by tests that have palliation effects, especially suitable for sensitive skin.
石榴中提取的元素能够消炎去痘、收缩毛孔、清洁皮肤并配合保湿因子补充面部水份;天然紅石榴萃取精华,瞬间可渗入皮肤内层修复受损细胞,強化肌肤弹性;抗氧化、改善肌肤细纹;为肌肤补充充足的水份,防止肌肤缺水、干燥,使疲惫的肌肤重新恢复元气与活力日语翻译。
The elements extracted from Granada are able to eliminate inflammation and remove pox, contract pores, clean the skin and supply facial water contents combined with moisturizing factors; The contained natural red Granada extracts are able to instantly penetrate into the skin endothecium and repair injured cells, and strengthen skin elasticity; anti-oxygenized and improve skin fine lines; provide sufficient water contents for skin and prevent skin short of water and dried, to make the catheretic skin recovery vigor and activity again.
|
|
|
|
注:1、上述翻译行业适用于笔译和口译服务,而笔译类别则专指公司可处理的笔译文
件。
2、如需了解详细信息,请点击相应的行业或来电来函与公司取得联系。
3、相关翻译报价请单击顶部的翻译价格体系查看。 |