核化生恐怖是指恐怖组织通过直接投放化生战剂和放射性物质, 或破坏核化生设施和有毒有害物质装运工具, 引发严重的核化生危害, 以期威胁国家和公众生命安全, 引起社会动荡的一种恐怖活动方式。
The nuclear, biological, and chemical (NBC) terrorism is the kind of terror incidents including the direct delivery of chemical or biological warfare agent and radioactivity substance, or the destruction of NBC facilities and the conveyance of harmful or toxic substance, which are expected to threat the security of the nation and the public, and to cause the storm and stress in society.
在党政军机关、重要会议场所、外国驻华使领馆、标志性建筑物等重要目标大量投放、布洒或爆炸分散放射性物质上海翻译公司;
In the organ of the party, government or military, the important conference place, embassy, consulate, landmark building and other important objects, much radioactive substance is threw, put, or explosively scattered.
在城市饮用水源、重要场所的中央空调、食品源等民生设施或用品中大量投放放射性物质, 严重危害人民生命安全上海翻译公司;
In source of drinkable water of the city, the central air condition of implant places, the source of food, and any other facilities or instrument for civilian use, much radioactive substance is threw, which threat the safety of the public.