工商管理是一门科学,同时也是一门艺术。管理的艺术不仅表现在其最终的成果上,尤其表现在其过程中,其中沟通的艺术更为突显其魅力。有效的沟通,帮助我们赢得市场并推向世界;有效的沟通,帮助我们建立团结的组织和友好的环境;有效的沟通,帮助我们获得强有力的资金的支持;有效的沟通,帮助我们最终创造百年老店。同事和朋友们都说我具有沟通的魅力,我希望通过学习工商管理这门艺术,使我的沟通能力真正能发挥其无穷的魅力翻译服务。
Business administration is a science, and it is also an art. The art of administration is not only embodied by its final achievements, but also its whole process. However, the art of communication can better demonstrate its charm. Effective communication helps us win market share and keep in line with the world, helps us establish a united organization and a friendly environment and helps us obtain powerful capital support and build world-famous brands. My colleagues and friends always think that I have good communication skills. As for me, I really hope to study business administration, so as to further develop and make use of my communication ability in this field.
我从小就担任班干,外向的性格给了我许多展现自我的机会,大学毕业后成为一名中学英语教师,和学生们渡过了两年开心的时光。一个偶然的机会,我加入到一家中美合资公司,进入到市场销售的行列。在培训中许多沟通的技巧让我耳目一新,从此我便陶醉在市场营销的工作当中广州翻译公司。
I was always appointed as class leader during my school life. With an extrovert disposition, I have many opportunities to show myself. After graduating from college, I had worked as an English teacher in a middle school for two years. After that, I joined in a Sino-US joint venture company and worked in the marketing department. Through different training programs, my communication skills have been greatly improved. Since then, I have been fascinated in the field of marketing.
|
|
|
|
注:1、上述翻译行业适用于笔译和口译服务,而笔译类别则专指公司可处理的笔译文
件。
2、如需了解详细信息,请点击相应的行业或来电来函与公司取得联系。
3、相关翻译报价请单击顶部的翻译价格体系查看。 |