我喜欢数学。从我一开始走进课堂学习知识时就对数学很有兴趣, 它就像我的朋友一样给我带来快乐。虽然有时数学学起来比其它科目要辛苦些, 但是脑力上的辛苦与戏中的喜爱相比就不算什么了每当我解开一道难题时脸上总有胜利的笑容, 同时也觉得自己好像比以前漂亮了, 数学陪伴着我快乐的成长—我喜爱数学 同声口译。
I like mathematics. It attracted me when I first walked into the classroom. It is like my friend, bringing me happiness. Although sometimes math is more difficult than other subjects, the intellectual hardship can totally neglected compared with my enthusiasm for it. Whenever I solve a problem, a victory smile will come onto my face, which makes me feel prettier. Mathematics accompanies me to grow up in happiness. I love mathematics.
此外, 我还擅长舞蹈和游泳。很小的时候, 爸妈把我送到舞蹈班, 优雅美丽的舞蹈老师一下吸引了我的目光, 在我幼小的心灵中留下深刻的印象, 在学习舞蹈的过程中, 虽然有时有苦有累, 但站在镜子前我看到自己挺拔的身姿和矫健的舞步时, 我会觉得一切都是我想要的。我会为我的美丽感到骄傲和自豪。我还和我的伙伴们多次代表学校参加许多大型国家级演出, 一张张曾经演出的照片, 都是我珍藏的宝贵的纪念 交替传译。
Besides, I am good at dancing and swimming. When I was very young, my parents sent me to a dance class. The elegant beautiful dance teacher immediately drew my attention, and left a deep impression in my young soul. Dancing is sometimes tiring and hard, but when I look into the mirror seeing my tall straight figure and vigorous dance steps, I feel that everything is just what I have wanted. I feel proud of my beauty. I participated in many large state-level performances on behalf of school with my schoolmates. Each photo of the performances makes the most valuable mark.
|
|
|
|
注:1、上述翻译行业适用于笔译和口译服务,而笔译类别则专指公司可处理的笔译文
件。
2、如需了解详细信息,请点击相应的行业或来电来函与公司取得联系。
3、相关翻译报价请单击顶部的翻译价格体系查看。 |